İnfoport Tourguide nedir? Nerelerde ve nasıl kullanılır?
İnfoport sistem günümüzde kullanım alanları ve kolaylığı açısından tercih edilen cihazlardır. İnfoport ya da tourguide olarak da bilinen sistem, açık alan gezilerinde, fabrika gezilerinde, müze ve ören yerlerde kısacası bütün alanlarda kullanılabilmektedir. Özel frekans aralıkları ile rehberin ya da tercümanın sesini önceden belirlenmiş ve atanmış kanal frekans aralıklarında dinleyicilere iletir.
Cihaz boyutları cep telefonu büyüklüğünde genel de şarj ya da pil ile çalışmaktadır. Geniş katılımcılı gezilerde rehberin ya da tercümanın sesini herkes net bir şekilde duyar. İlk zamanlarda bu sistem sadece tur gezilerinde rehberler tarafından kullanılmaktaydı. Yabancı katılımcılı gezilerde ayrıca tercüman eşliğinde bu sistem ile rehberin sesi tercümanlara, tercümanların sesi de kendi hedef kitlesine gider.
Örneğin, Türkçe, İngilizce, Fransızca ve Rusça dillerin olduğu bir gezi düşünelim. 100 kişilik kafile ve 25’er kişiden her birinin dilleri ayrı ayrı olmak üzere toplam 4 dil gerektiren bir sisteme ihtiyaç var. Gezi de Türkiye’de olsun. 4 dil bilen bir rehber bulunsa bile, her anlattığını tekrar her dile çevirmesi çok zor ve zaman alan bir süreç olacaktır. Bunun yerine infoport sistemler ile Türk rehberin anlattıklarını İngilizce tercüman kendi kulaklığından Türkçe’yi duyar, duyduklarını infoport vericisi ile eş zamanlı olarak İngilizce’ye çevirir. Diğer dillerde de aynı şekilde olup, her bir tercüman kendi vericisi ile kendi dillerine çevirilerini yapar.
Yüksek kalite kulaklık ve mikrofonlar ile bu iletişim sağlanır. Ses, kaliteli ve parazitsizdir. Sadece açık alanlarda değil, kabin kurulamayan dar alan toplantılarında ya da tam tersi çok büyük alanlarda da bu sistem tercih edilmektedir. İnfoport sistemleri firmamız bünyesinden kiralayabilir ya da satın alabilirsiniz. Dilediğiniz sayıda dinleyici cihazları ve verici ünitelerimiz mevcuttur. İnfoport sisteme ek olarak el telsiz mikrofonu ile konuşmacının sesini direk olarak ileten cihazlarımız da mevcuttur. Uzman tercüman ekibimiz ile dilediğiniz dillerde infoport tecrübesi olan tercümanlarımız ile etkinliklerinize katkı sağlamaktayız.
Simultane Tercüman Temini yapabileceğimiz başlıca diller :
İngilizce <> Türkçe : İngilizce’den Türkçe’ye ve Türkçe’den İngilizce’ye çift yönlü infoport simultane tercüman
Arapça <> Türkçe: Arapça’dan Türkçe’ye ve Türkçe’den Arapça’ya çift yönlü infoport simultane tercüman
Rusça <> Türkçe : Rusça’dan Türkçe’ye ve Türkçe’den Rusça’ya çift yönlü infoport simultane tercüman
Almanca <> Türkçe : Almanca ‘dan Türkçe’ye ve Türkçe’den Almanca’ya çift yönlü infoport simultane tercüman
Fransızca <> Türkçe : Fransızca ‘dan Türkçe’ye ve Türkçe’den Fransızca ‘ya çift yönlü infoport simultane
İspanyolca <> Türkçe : İspanyolca ‘dan Türkçe’ye ve Türkçe’den İspanyolca’ya çift yönlü infoport simultane çeviri
Farsça <> Türkçe : Farsça ‘dan Türkçe’ye ve Türkçe’den Farsça ‘ya çift yönlü infoport simultane çeviri
Bulgarca <> Türkçe : Bulgarca ‘dan Türkçe’ye ve Türkçe’den Bulgarca ‘ya çift yönlü infoport simultane çeviri
Lehçe <> Türkçe : Lehçe ‘dan Türkçe’ye ve Türkçe’den Lehçe’ya çift yönlü infoport simultane çeviri
Boşnakça <> Türkçe : Boşnakça ‘dan Türkçe’ye ve Türkçe’den Boşnakça ‘ya çift yönlü simultane çeviri
İtalyanca<> Türkçe : İtalyanca’dan Türkçe’ye ve Türkçe’den İtalyanca’ya çift yönlü simultane çeviri
Çince <> Türkçe : Çince’den Türkçe’ye ve Türkçe’den Çince’ye çift yönlü simultane çeviri
Japonca <> Türkçe : Japonca’dan Türkçe’ye ve Türkçe’den Japonca’ya çift yönlü simultane çeviri
Korece <> Türkçe : Korece’den Türkçe’ye ve Türkçe’den Korece’ye çift yönlü simultane çeviri
Arnavutça <> Türkçe : Arnavutça’dan Türkçe’ye ve Türkçe’den Arnavutça’ya çift yönlü simultane çeviri
Azerice <> Türkçe : Azerice’den Türkçe’ye ve Türkçe’den Azerice’ye çift yönlü simultane çeviri
Bengalce <> Türkçe : Bengalce ‘den Türkçe’ye ve Türkçe’den Bengalce ‘ye çift yönlü simultane çeviri
Kazakça <> Türkçe : Kazakça’dan Türkçe’ye ve Türkçe’den Kazakça’ya çift yönlü simultane çeviri
Kırgızca <> Türkçe : Kırgızca ‘dan Türkçe’ye ve Türkçe’den Kırgızca ‘ya çift yönlü simultane çeviri
Macarca<> Türkçe :Macarca ‘dan Türkçe’ye ve Türkçe’den Macarca’ya çift yönlü simultane çeviri
Makedonca<> Türkçe : Makedonca’dan Türkçe’ye ve Türkçe’den Makedonca’ya çift yönlü simultane çeviri
Romence <> Türkçe : Romence’den Türkçe’ye ve Türkçe’den Romence ‘ye çift yönlü simultane çeviri
Sırpça <> Türkçe : Kırgızca ‘dan Türkçe’ye ve Türkçe’den Kırgızca ‘ya çift yönlü simultane çeviri
Yunanca <> Türkçe : Kırgızca ‘dan Türkçe’ye ve Türkçe’den Kırgızca ‘ya çift yönlü simultane çeviri
ve daha fazlası için iletişime geçebilir; profesyonel bir yaklaşım ve uygun fiyatlarla hizmet alabilirsiniz.
