×

MAKRO SİMULTANE

MAKRO SİMULTANE

Etkinliklerinizde Sesiniz Oluyoruz...

Telefon: (312) 417 50 68
Email: info@makrosimultane.com

Makro Konferans Simultane Ekipmanları ve Tercüme Ltd. Şti.
Meşrutiyet Mh. Konur Sokak 24/18 Kızılay ANKARA

Open in Google Maps
  • Destek: 05316115068
  • Blog
  • Ana Sayfa
  • Hizmetlerimiz
    • Simultane Çeviri Ekipmanları Kiralama
    • Ses Sistemleri Kiralama
    • Simultane Tercüman Temini
    • Ardıl Tercüman Temini
    • Yazılı Yeminli Tercüme
    • Deşifre Hizmetleri
    • Sahne Dekor Uygulamaları
    • Görüntü Sistem Ekipmanları
    • İnfoport Tourguide Sistem Kiralama
    • Video Çekim Hizmetleri
    • Laptop Kiralama Hizmetleri
    • Simültane Sistem Satış ve Montajı
    • İnfoport Sistem Satış
    • Makro Simultane Tanıtım Kataloğu
  • Referanslarımız
  • Sosyal Medya
    • Facebook
    • Linkedin
    • Instagram
    • Twitter
    • Youtube
  • İ.K.
    • Tercüman Başvurusu
    • Anında Teklif Alın
  • S.S.S.
    • Hakkımızda
    • Simultane Tercüme Nedir? Nasıl Yapılır? Avantajları Nelerdir?
    • Simultane Tercüme Ekipmanları Nelerdir
    • Simultane Çeviri Ekipmanları Nasıl Çalışır?
    • Simultane Tercüme Ekipmanları Nasıl Fiyatlandırılır?
    • Deşifre Nedir? Nasıl Yapılır?
    • Ankara Konferans Otelleri
    • Hizmet Bölgelerimiz
  • İletişim
7/24FİYAT TEKLİFİ
  • Home
  • Blog
  • Uncategorized
  • Mütercim ve Tercümanlık
21/03/2023

Mütercim ve Tercümanlık

Mütercim ve Tercümanlık

by admin / Cuma, 07 Ağustos 2020 / Published in Uncategorized

Mütercim ve Tercümanlık

Mütercim Tercümanlık Bölümü Nedir?

Çeviri çalışmaları genellikle tercümanlıkla benzetilir ancak ikisi ayrı alanlardır. Mütercim, dillerin çeviri teorisi, kültürü, tanımı ve uygulaması ile ilgilenen bir alan olup yabancı dilde yazılmış bir metnin başka bir dile yazılı olarak nasıl çevrileceği konularında eğitim yapar.

Tercümanlık ise konuşma ile ilgili olup genelde sözlü ya da simultane çeviri yapmaktadırlar. Fakat ülkemizde tercüman olarak her ikisi bilinmektedir.

Mütercim – Tercümanlık Bölümünde Hangi Dersler Var ?

Bu bölümün eğitim süresi 4 yıldır. İngilizce mütercimlik eğitimi verilen üniversitelerde; Türk Dili, İngilizce Yazı Becerisi, Dilbilimine Giriş, İngilizce Sözlük Bilgisi, İngilizce Okuma, İngilizce Konuşma, Hukuk ve Ekonomi Metin Çevirileri, Çeviri Eleştirisi, İng-Türkçe Karşılaştırmalı Dilbilgisi gibi dersler alırlar. Bu derslerden başka her yıl bölüm için seçmeli dersler olarak Almanca ve Fransızca okutulmaktadır.

Mütercim – Tercümanlık Mezunları Ne İş yapar ?

         Mütercimler genellikle özel büro açarak kendi çalışma alanlarını yaratarak uzmanlıklarını geliştirebilirler. Bunun yanı sıra kamu kuruluşlarında, yayınevlerinde, konsolosluklarda, elçiliklerde, dil araştırma kurumlarında, spor kulüplerinde, gazetelerde ve uluslararası kuruluşlar vb. gibi yerlerde iş olanakları bulabilirler. Yeminli mütercimlik belgesine sahip olanların çeviri bürolarında çalışmaları mümkündür. Tercümanlık bölümüne ağırlık verenler ise sözlü, ardıl ve simultane çeviri yaparak kendi piyasasını yaratabilir, tercüme bürosu ya da simultane konferans firmaları bünyesinde çalışabilirler. Her yıl devlet kurumlarına da bu bölümlerden alım olmakla birlikte dil puanı ve KPSS şartı da aranmaktadır. Daha fazla deneyim kazanarak Birleşmiş Milletler, Avrupa Birliği gibi büyük organizasyon ve kuruluşlarda da iş imkanları bulunmaktadır.

 

  • Tweet
Tagged under: AKADEMİK TERCÜME, ALMANCA TERCÜME FİYATLARI, ALMANCA YEMİNLİ TERCÜMAN, ALMANCA YEMİNLİ TERCÜME, ankara, ankara çeviri, ankara simultane, ankara simultane çeviri, ankara simultane sistem kiralama, ankara simultane tercüme, ANKARA TERCÜMAN, ANKARA TERCÜMANLIK BÜROLARI, ankara tercüme, ANKARA TERCÜME BÜROLARI, ANKARA YEMİNLİ TERCÜMAN, ANKARA YEMİNLİ TERCÜME, ANKARADA TERCÜME BÜROLARI, antalya, antalya simultane, ARAPÇA YEMİNLİ TERCÜMAN, bosch, bosch dcn, bosch integrus, çeviri, çeviri ekipmanları, çeviri kulaklık, ÇEVİRİ OFİSİ, EDEBİ TERCÜME, eğitim, EN UCUZ TERCÜME FİYATLARI, etkinlik, FİNANSAL TERCÜME, gaziantep, gaziantep simultane, HUKUKİ TERCÜME, infoport kiralama, İNGİLİZCE TERCÜME FİYATLARI, istanbul, istanbul simultane, izmir, izmir simultane, konferans tercümanı, NOTER ÇEVİRİ, NOTER ONAYLI ÇEVİRİ, NOTER ONAYLI TERCÜME, NOTER TASDİKLİ TERCÜME, NOTER TERCÜME, NOTER YEMİNLİ TERCÜMAN, NOTER YEMİNLİ TERCÜME, ONLİNE RANDEVU, organizasyon, sempozyum, ses sistemi, ses sistemi kiralama, simultane, simultane anlamı nedir, simultane çeviri, simultane çeviri cihazı, simultane çeviri maaş, simultane çeviri programı, simultane çeviri ücretler, simültane ekipman, simultane ekipman kiralama, simultane nasıl yapılır, simultane sistem kiralama, simültane tercüman, SİMULTANE TERCÜME, simultaneously, SÖZLÜ TERCÜME, TEKNİK TERCÜME, TERCUMANLİK BUROSU, TERCÜMANLIK OFİSİ, tercüme, TERCÜME ANKARA, TERCÜME BÜROLARİ, TERCUME BUROSU, TERCÜME FİYATLARI, TERCÜME OFİSLERİ, TIBBİ TERCÜME, TİCARİ TERCÜME, WEB SİTESİ TERCÜMESİ, YAZILI TERCÜME, YEMİNLİ TERCÜMAN FİYATLARI, YEMİNLİ TERCÜMANLAR, YEMİNLİ TERCUMANLIK BÜROSU, YEMİNLİ TERCÜME, YEMİNLİ TERCÜME BÜROSU, YEMİNLİ TERCÜME FİYATLARI

About admin

What you can read next

uzaktan_simultane
Uzaktan Simultane Nedir? Nasıl Yapılır?

Bir cevap yazın Cevabı iptal et

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Site Map

  • Blog
  • Ana Sayfa
  • Hizmetlerimiz
    • Simultane Çeviri Ekipmanları Kiralama
    • Ses Sistemleri Kiralama
    • Simultane Tercüman Temini
    • Ardıl Tercüman Temini
    • Yazılı Yeminli Tercüme
    • Deşifre Hizmetleri
    • Sahne Dekor Uygulamaları
    • Görüntü Sistem Ekipmanları
    • İnfoport Tourguide Sistem Kiralama
    • Video Çekim Hizmetleri
    • Laptop Kiralama Hizmetleri
    • Simültane Sistem Satış ve Montajı
    • İnfoport Sistem Satış
    • Makro Simultane Tanıtım Kataloğu
  • Referanslarımız
  • Sosyal Medya
    • Facebook
    • Linkedin
    • Instagram
    • Twitter
    • Youtube
  • İ.K.
    • Tercüman Başvurusu
    • Anında Teklif Alın
  • S.S.S.
    • Hakkımızda
    • Simultane Tercüme Nedir? Nasıl Yapılır? Avantajları Nelerdir?
    • Simultane Tercüme Ekipmanları Nelerdir
    • Simultane Çeviri Ekipmanları Nasıl Çalışır?
    • Simultane Tercüme Ekipmanları Nasıl Fiyatlandırılır?
    • Deşifre Nedir? Nasıl Yapılır?
    • Ankara Konferans Otelleri
    • Hizmet Bölgelerimiz
  • İletişim

TOPLANTILARINIZI MAKRO DÜZEYE TAŞIYIN.

Simultane Ekipman

Simultane Tercüman

Ses Sistemleri

Mikrorofon Sistemleri

Delege Sistemleri

Yazılı Yeminli Tercüme

Deşifre

Alt Yazı ve Seslendirme

MAKRO KONFERANS SİMULTANE EKİPMANLARI VE TERCÜME SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

MEŞRUTİYET MH. KONUR SOKAK 24/18 KIZILAY ANKARA 0312 417 50 68 0531 611 50 68

Son Gönderilerimiz

  • Yeni Düzende Toplantılar Nasıl Olmalıdır?

    Yeni Düzen Etkinlik Önlemleri Nasıl Alınmalıdır...
  • uzaktan_simultane

    Uzaktan Simultane Nedir? Nasıl Yapılır?

    Uzaktan Simultane Hizmetleri Son günlerde salgı...
  • Ankara Simultane Sistem, Simultane Tercüman ve Ses Sistemi Hizmetleri

    Ankara Simultane Sistem, Simultane Tercüman ve ...
  • Simultane ve Ardıl Çeviri Arasındaki Farklar

    Simultane ve Ardıl Tercüme Çeviri gereksinimi d...
  • Simultane Çeviri Nedir? Nasıl Yapılır ve Avantajları Nelerdir?

    Simultane Çeviri Nedir? Nasıl Yapılır ve Avanta...

© 2019. TÜM HAKLARI MAKRO KONFERANS SİMULTANE EKİPMANLARI VE TERCÜME LTD. ŞTİ. AİTTİR. KOPYALANMASI YASAKTIR.

TOP Call Now Button